×
热门分类
微信扫码登陆

QQ登录

只需一步,快速开始

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即加入SketchUp吧! 微信扫码登陆

x


汉化作者:竹简(灵山之灵)
技术指导:琛仔
校正:紫火焰(BBS版主:niujun)

■本汉化版本需要原英文版SU接口文件 SkIndigo 安装程序,官方提供免费下载,请
先安装后再运行本汉化。
■本汉化版本仅供安装者研究学习软件之用,没有任何商业目的,未经许可不得用于
任何商业用途,凡涉及商业盈利目的均不得使用,否则后果自负,本人将不对任何资
源负法律责任。所有资源请在下载后24小时内删除。如果您觉得满意,请购买正版支
持软件作者!如果使用此文件给您造成任何损失,我们不对此负责。
■未经汉化作者同意,不得在其它网站发布,否则要承担法律责任!
■由于本人是第一次进行软件汉化,加上英语水平有限,绝大多数是通过其它翻译渠
道和各位朋友的支持,才完成这个工作的。再说本人并不是从事专业汉化的,可能会
存在有某方面的问题。如在各位在使用过程中,发现汉化有纰漏或有更好的建议,请
给予反馈,以便更正。
QQ:562936304

关于对Indigo Renderer(SkIndigo)如何使用等技术方面的问题,本人不再做任何回答,有是可以在回帖中说清楚,我相信已经懂得(高手)朋友会积极回复的,谢谢配合!

      对初次接触 Indigo Renderer 的人来说,这款软件比较陌生。而对于已经领教过的大侠,那就是两个惊叹!一个是时间,一个是兴奋。而对上手还不是完全明了的,恐怕只有一个,那就是要命呀,我可没有那么多时间。是的,时间对没有一个人来说都是宝贵的,对 Indigo Renderer 来说自然也不列外。下面就对初次接触的人,说一说好了。首先,我们大体了解一下 Indigo Renderer 。

Indigo是什么?简单来说它是一个渲染引擎。
Indigo使用反向或双向路径跟踪的MLT(Metropolis Light Transport)算法来替代传统的光线跟踪算法。
所有的光线照明能与物理模型(作为光谱数据)交互影响,Indigo拥有创作出照片级作品的所有条件,如:一个虚拟的摄影机模型、物理天空、体积光源等等。这些技术使得Indigo完全可以逼近 NextLimit 的 Maxwell 渲染器。也被人们称之为照片级渲染器。
在SU6.0时代,就有它合作的身影,它为SU提供了有效的接口。当时已经接触的版本是v 0.9.10,最前面还有V 0.4、5、6、7等等。而今已正式推出的SU接口文件是 v 2.2.12 。(注意:名称是 SKIndigo,不要和Indigo Renderer搞混了,Indigo Renderer 是SKIndigo的主程序软件。 SKIndigo 实际上就是 Indigo Renderer 为配套 SU 给的一个接口,也可以说是SU 的插件,你安装时可以研究一下,它和插件安装没有任何区别。)
Indigo Renderer 至 V 2.0后进入稳定版阶段,不久又推出了v2.0.12,至测试版 V 2.2.9 和 V2.2.12。其后面自然还有 V2.4 、V2.6 等。以往这个软件是免费的,无偿供大家使用,但现在要开始收费了。不过从官方网上可以了解到,如果你有前面的注册机,它还是可以为 V2.4 、V2.6 版本注册的。这个口子,为啥不封,我们就不得而知了,不过更好,我们不用自己掏腰包了。当然,你要是有钱或你是慈善家,我绝对不会阻止你,并且还要鼓励你、支持你,因为,你这样也是为国争光、争气嘛,免得老外总是说我们的黑客厉害,侵占了他们的版权。
Indigo Renderer 和 SKIndigo 的两处界面都不复杂,操作自然简单了。原来SKIndigo 是没有材质编辑图标的,在V 2.0.12版本中我们看到。
说到Indigo Renderer (SKIndigo)所需的材质,官方有提供下载,如我没有看错是157MB,只是下载比较麻烦,要一个一个下。目前,如有兴趣的朋友可以到其官方网站下载软件 、插件 、材质 、教程等资料。该软件不仅是为SU提供了接口,还为3dsmax 、Blender 、Cinema 4D、maya等3D软件也配备了接口。

一、Indigo Renderer (SKindigo)要准备的安装文件:
1、Indigo Renderer (版本由你自己定,最新版 v 2.2.12版)
2、SKindigo (版本由你自己定,最新接口是 v2.2.12 版本)
3、SKindigo 汉化包(版本要对应你的 SKindigo 版本,分双语版、中文版补丁,但双语版我还没有对面板进行
调整,所以它依旧是默认的面板大小,就需要自己调节,不调节是比较乱的,字目数多了,挤在一起,自然就睡得
不整齐划一了。)

二、安装方法:
1、先安装 Indigo Renderer (版本自定,最新版是 2.2.12 版本),路径自定,但要知道 Indigo.exe 的所在位置;
2、安装 SKindigo,路径要在SU路径位置,如 C:\Program Files\Google\Google SketchUp 7\Plugins,或先安装在任意位置,再将安装文件skindigo、skindigo.rb 复制到Plugins即可。
3、汉化,同安装 SKindigo一样。只不过路径是 C:\Program Files\Google\Google SketchUp 7。
4、启动SU,会弹出选择框,就选择前面说的 Indigo.exe  即可。若没有自动弹出选择框,就在SKI图标中选任意一项,就会弹出选择框,而后方法同上。

三、官方链接:
官方网址:http://www.indigorenderer.com/home
Indigo Renderer 2.2.12 安装软件下载:
http://www.indigorenderer.com/download/
Indigo Render  for skIndigo 2.2.12 接口文件下载:
http://www.indigorenderer.com/documentation/sketchup
其它,是各个时期的 Indigo Renderer 版本安装软件下载:
http://www.indigorenderer.com/fo ... b69ad219259d5cb2bfd
材质下载:
http://www.indigorenderer.com/materials/(官方零散的下载)

四、汉化补丁下载:
最新 Indigo Renderer for SkIndigo 2.2.12 双语正式版补丁.exe (194.37 KB, 下载次数: 348)
最新 Indigo Renderer for SkIndigo 2.2.12 中文正式版补丁.exe (195.62 KB, 下载次数: 422)
最新版 Indigo Renderer for SkIndigo 2.2.9 双语版正式版补丁.exe (193.64 KB, 下载次数: 82)
最新版 Indigo Renderer for skindigo 2.2.9 中文正式版补丁.exe (192.47 KB, 下载次数: 150)

五、感谢!
谢谢影月风和 、紫风呼唤 、婴宁和各位支持者。同时,我个人尊重网站的精神和准则,在帖中不能提及的,我已经做了修改。

说明:本汉化版本仅供大家学习之用,请不要用于商业活动
         请在24小时内自觉删除。
         若涉及版权问题,请与本人联系。
本贴附件下载

附件可能为分卷压缩包,需全部下载并放置于同一个文件夹内才可以解压哦~

最新 Indigo Renderer for SkIndigo 2.2.12 双语正式版补丁.exe

194.37 KB , 吧币: 200 , 请登陆后再进行下载!

最新 Indigo Renderer for SkIndigo 2.2.12 中文正式版补丁.exe

195.62 KB , 吧币: 200 , 请登陆后再进行下载!

最新版 Indigo Renderer for SkIndigo 2.2.9 双语版正式版补丁.exe

193.64 KB , 吧币: 200 , 请登陆后再进行下载!

最新版 Indigo Renderer for skindigo 2.2.9 中文正式版补丁.exe

192.47 KB , 吧币: 200 , 请登陆后再进行下载!

赞赏

9

查看全部评分

精彩评论

文明上网理性发言、请文明用语

0

主题

11

帖子

0

红宝石

SU入学(等级1)

Rank: 1

红宝石
0

社区微博达人

哦~~~兔兔 2016-11-28 14:21:38
2.2.12能用在SU2015上吗

1

主题

47

帖子

5

红宝石

SU入学(等级1)

Rank: 1

红宝石
5
月夜影 2015-6-18 14:09:42
谢谢分享

0

主题

1

帖子

0

红宝石

SU入学(等级1)

Rank: 1

红宝石
0
sjf0217 2012-5-22 09:18:10
感谢分享!

0

主题

3

帖子

0

红宝石

SU入学(等级1)

Rank: 1

红宝石
0
青青爱迟到 2012-5-6 01:37:26
好厉害,谢谢楼主

0

主题

9

帖子

1

红宝石

SU入学(等级1)

Rank: 1

红宝石
1
geminiyc 2012-4-27 09:20:13
感谢楼主的无私

赞赏

1

查看全部评分

6

主题

220

帖子

3

红宝石

SU入学(等级1)

Rank: 1

红宝石
3
danders 2012-2-17 16:32:04
好久没有来,好想学习下,多谢楼主的辛苦

7

主题

386

帖子

10

红宝石

SU游学(等级2)

Rank: 2

红宝石
10

积极讨论奖

QQ
dsyang 2011-8-16 09:34:32
感谢楼主提供。谢谢谢

3

主题

85

帖子

103

红宝石

SU学师(等级6)

Rank: 6Rank: 6

红宝石
103

积极讨论奖

good5hdm 2011-7-13 20:50:49
来迟了。。

5

主题

297

帖子

1

红宝石

禁止访问

Rank: 33Rank: 33Rank: 33Rank: 33Rank: 33Rank: 33Rank: 33Rank: 33Rank: 33

红宝石
1
QQ
在水五夜 2010-9-19 22:49:40
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

0

主题

1

帖子

0

红宝石

SU入学(等级1)

Rank: 1

红宝石
0
luyuan7 2010-9-19 12:49:07
非常感谢!

0

主题

6

帖子

0

红宝石

SU入学(等级1)

Rank: 1

红宝石
0
r906 2010-9-5 23:25:58
真慢慢慢慢慢啊

0

主题

17

帖子

0

红宝石

SU入学(等级1)

Rank: 1

红宝石
0
sduzhen 2010-7-21 11:03:03
刚看到论坛提示不好意思,我自己找找

0

主题

17

帖子

0

红宝石

SU入学(等级1)

Rank: 1

红宝石
0
sduzhen 2010-7-21 10:52:15
问问那位大虾有注册机,给在下一个,万分感谢

14

主题

770

帖子

77

红宝石

SU初师(等级5)

Rank: 5Rank: 5

红宝石
77

社区微博达人积极讨论奖

QQ
barry09 2010-6-29 17:03:56
继续关注~~~~

0

主题

129

帖子

3

红宝石

SU入学(等级1)

Rank: 1

红宝石
3
暮里云 2010-6-11 14:24:19
非常感谢楼主!的确如楼主所说,参数在SKetchup就调的差不多了,最后就差渲染,比Maxwell方便一些,对于XX码,网上百度一下有的,没有留邮箱我给他发,2.2.12版的

1

主题

6

帖子

0

红宝石

SU入学(等级1)

Rank: 1

红宝石
0
black110sheep 2010-5-25 16:19:26
好东西 支持一下了!

64

主题

1500

帖子

665

红宝石

SU智者(等级9)

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

红宝石
665

2012龙年春节团拜纪念邮忠实粉丝宝石收藏家热心助人奖积极讨论奖

婴宁 2010-5-24 21:16:22
玄奘大师,最近怎么不见你的踪影了,哈哈。
上线的时候记得给我Q留个言,找你有事908447795

36

主题

243

帖子

392

红宝石

SU有智(等级8)

Rank: 8Rank: 8

红宝石
392

宝石收藏家热心助人奖

kkk_163 2010-4-2 10:33:50
好久没来   支持一下

0

主题

27

帖子

1

红宝石

SU入学(等级1)

Rank: 1

红宝石
1
so125so 2010-2-23 19:45:48
非常謝謝您的努力,讓我們都能夠更簡單容易的嘗試 Indigo Renderer
123下一页
高级模式
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即加入SketchUp吧! 微信扫码登陆

本版积分规则

玄奘大师

SU有学(等级3)

  • 主题

    6

  • 吧币

    1900

  • 红宝石

    25

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

发布主题 快速回复 返回列表 客服中心 搜索 官方QQ群
关于我们/小黑屋/手机app/国土人/SketchUp吧 /京ICP备16008035号/