SketchUp: 一个与生俱来的BIM平台SketchUp : 一个与生俱来的 BIM 平台
《SketchUp: A Natural BIM Platform》这篇文章的原作者是 Viewsion Ltd. 公司 (http://www.viewsion.ie/)的 Paul Lee 先生,Viewsion Ltd. 是爱尔兰的一家公司,他们同时也是 SketchUp 在当地第一家授权教育训练中心。
基於当前 SketchUp 在建筑设计界被普遍採用的事实,以及对於 Google 把 SketchUp 作为一种开放式平台的肯定,作者根据其对 SketchUp 的功能性与扩展性的深刻认识,写下了这篇博文。强烈的呼吁 Google 公司正视 SketchUp 未来在建筑界的发展潜力,接受新时代的挑战。期望 Google 运用它在互联网和软体界的实力、影响力和优势,把握时机主动介入,建立一个基於 SketchUp 免费平台的 “BIM 开放标准” (Open Standard for BIM) 。果能如此,则 SketchUp 的用户幸甚!则全世界的建築设计者幸甚!
原文链接:http://sketchupireland.blogspot. ... l-bim-platform.html
原作者: Viewsion Ltd, at 9:53 AM , Saturday, June 12, 2010
【这篇文章的中译】
『 SketchUp 是一个与生俱来的 BIM 平台! 』
我曾经希望听到由 Google 首先说出这句话…但是:
『协助建立一个真正的 BIM 开放标准,Google 是最合适的公司!』
这是为什么呢?…
(1) 很显然 Google 没有跟别人分享这个平台的问题,终究 SketchUp 是用户不用花钱的。
(2) SketchUp 已经是个参数化的平台…,去看看动态组件 (Dynamic Components) 怎么样。
(3) 跟 Google Earth 协同工作 (或者当今或未来任何跟它同等的公共平台) ,对任何自认很重要的 BIM 套装软件都具有根本的重要性。
(4) Google 很善于写程序码…
(5) 其他 BIM 软件供应商 ( 顺便提一下,那些拥有一些非常好的产品者) 还在以古老的方式经营生意与营收模式,他们似乎忽略了互联网时代已经到来的这个事实。
(6) 当前没有一个强力的竞争者去促使“开放标准” (Open Standard) 实现,BIM 正处于走进一条死胡同的危险。
(7) Google 不怕免费平台,而传统的软件供应商则害怕免费的。只要去看看这一篇报导 Google Apps vs Microsoft Office 就会瞭解了:http://www.pcworld.com/article/1 ... _apps_showdown.html
(8) Aspire Architecture 设计公司已经把 SketchUp 当成独立的 BIM / CAD 工具,成功完成的项目高达 850,000 欧元,並且目前正在运用相同的方法进行一个 150 万欧元的项目。
(9) Viewsion 公司已经写成一套培训课程,展现如何运用 SketchUp 建立施工文件。
(10) 目前对於施工排程 (Construction Sequencing)、能量分析 (Energy Analysis)、声学性能 (Acoustic Performance)、造价分析 (Cost Analysis) 等已经有了可用的平台,这位 Aadbuild 的安德鲁杜威 (Andrew Dwight) 正在写一个造价分析的插件,我们期待能找到更多相关的。
(11) 美国建筑师学会 (American Institute of Architects) 对於建立一个真正的开放 BIM 标准 (Open BIM Standard)的努力,到现在为止显然不为所动。看看下面链接的报导
https://docs.google.com/viewer?url=http://www.aia.org/aiaucmp/groups/aia/documents/pdf/aiab082297.pdf&pli=1
因此:
『 Google – 接受挑战的时刻到了…拜托!』
* 原文附注:对于 AutoDesk, Graphisoft, Bentley, Nemetschek 以及其他软件供应商们而言,现在上马还不算迟…,如果你们拥有最好的平台 (就像你们所说的你们有) ,那么你们就别害怕去开放它...
该贴已经同步到 baoyingzhou的微博
|
|